Ayuda ~ Help

Estos últimos meses han sido un no parar de operaciones, de esperas interminables en el coche cruzando los dedos para capturar a parte de nuestra familia callejera, de horas y horas en el veterinario, de comer un bocata porque tocaba medicar a varios gatetes.....

Pero todo eso ha merecido la pena, sabemos que ahora viven felices y eso es lo que nos importa y nos alegra, tan sòlo nos quedan tres gatas por capturar para terminar el traslado, tres gatiñas que se nos está haciendo imposible que caigan en la jaula.

Todo este vaivén de patitas- rabitos - orejitas- algún que otro bufido, veterinarios y operaciones varias se traduce en una factura de más de 700€ de la que, gracias a nuestros teamers y a vuestras donaciones puntuales hemos podido pagar la mitad. 

Factura en la que están metidas más de 15 esterilizaciones, operaciones de urgencia que no contábamos con ellas como las de Estrella,la complicada cirugía y posterior ingreso de Café Olè y a la espera Tigre.

Nos falta por pagar la otra mitad y tenemos programada una operaciòn para extirparle una de las glándulas salivares a uno de nuestros rescatados y de las que os daremos más informaciòn en breve brevísima.

Así que por favor seguimos necesitando mucha ayuda para pagar los gastos veterinarios que se avecinan. Además, os recordamos que actualmente alimentamos a mas 50 animales por lo que cualquier ayuda será bien recibida!

Cómo nos podéis ayudar?

* Por sòlo 1 euro al mes hazte teamer:
Teaming

* Para una donaciòn puntual:
- IBAN ES10 2080 5113 00 3040015629

- Paypal: gatosenlosarboles@gmail.com

Gracias!

Help!

The past months we´ve been immersed in the " non- stop mode " with operations, endless waitings in the car crossing our fingers to capture part of our family from the street, endless waitings at the vet too, eating a sandwich because we have to medicate some cats, etc..

But at the end everything was worthwhile, we know that now some of them are living happy and that´s what matters to us and we are happy for it, there are only three cats that we need to capture but seems impossible to catch them with the trap cage.

All this coming and going of tails, ears, occasional snorts, vets and several operations made an invoice of more than 700€, thanks to our teamers and you specific donations we paid half of the invoice. An invoice that includes over 15 sterilizations, emergency operations ( Estrella ), complicated surgery and subsequent hospitalization ( Café Olé ) and now we are waiting for Tigre.

We need to pay the other half and we have scheduled surgery to remove one of the salivary glands to one of our rescued cats ( we´ll give more information shortly). So please, we still need a lot of help to pay veterinary costs. In addition, we remind you that we feed more than 50 animals so any help is welcome!

How can you help us ?

* Only 1€ per month and you can join us on teamer:
teaming

* For an occasional donation:

- IBAN ES10 2080 5113 00 3040015629

- Paypal: gatosenlosarboles@gmail.com

Thanks!